FC2ブログ
08≪ 2019/09 ≫10
123456789101112131415161718192021222324252627282930
個別記事の管理2008-03-31 (Mon)
ぼくの大すきな クラ~リネット♪ パパからもらった クラ~リネット
とっても大事に してたのに~ こわれて出ない 音がある~
ど~うしよう ど~うしよう
オ パキャマラド パキャマラド パオパオ パンパンパン
オ パキャマラド パキャマラド パオパオパ

この歌、子供の頃に習いました?

最近、若様と一緒にお風呂に入るときは必ず保育園で教わった歌を教えてもらうことにしています。先週はこの歌を教えてくれたんですよ。ただ若干、若様バージョンでは歌詞が違う、、、ご披露させていただきますね。どこが違うのかよ~く見ながら一緒に歌ってみてください。では、どうぞ!

ぼくの大すきな クラ~リネット♪ パパからもらった クラ~リネット
とんで~もない日に捨て~たのに~ こわれて出ない お堂~がある~
ど~うしよう ど~うしよう♪


・・・って、本当にど~しよう、ですよ~!!!捨てたの?(笑)
それも、とんでもない日に?(・・・って、一体どんな日?)

直してあげたいんだけどあまりにおかしくって、笑いまくりお風呂の中に沈み込むところでした。真面目な顔して一生懸命歌ってくれた若様。子供って何てかわいいんでしょう!

*Au Pas Camarades
「友だちよさぁ行こう!」の意。
訳詞者の石井好子氏が、語感が面白かったのでわざとそのままにしたとか。

関連記事
スポンサーサイト



* Category : 日日是好日
* Comment : (0) |
コメント







管理者にだけ表示を許可する